oȈψõ‰ï |
| ‰ª“c@—˜•v@oȈψõ’· @ 7/ 3@@@34@i0–¼MAKEUPj@@34/39@@87.17% @ 6/26@@@30@i0–¼MAKEUPj@@30/39@@76.92% @ 6/19@@@28@i4–¼MAKEUPj@@32/39@@82.05%
|
|
‘ì@˜b |
|
| ŽÊ^¶‚©‚çŠÛ”öŒ¤ˆêƒKƒoƒi[•â²A‚‹´—æ”äŒÃ‰ï’·A’¹‘ƒŒå•›‰ï’·A‹IˆÉš ’J—²Š²Ž–A‹´–{–Ò‰›‚r‚`‚`@- u@ƒKƒoƒi[•â²EŽl–ðA”Cˆ¥ŽA@v
ŠÛ”ö@Œ¤ˆê@ƒKƒoƒi[•â² @_ŒË¼_ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚ÌŠÛ”ö‚Å‚·B ’n‹æ‚Å13–¼‚̃Kƒoƒi[•Ⲃ̒†‚ÅÅ”N‚Å‚·B1989”Nƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚É“ü‰ïB18”NŠÔŠF‹ÎoȂł·Bƒ[ƒ^ƒŠ[‚ª‘åD‚«lŠÔ‚Å‚·Bˆê”NŠÔ‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
u@‰ï’·A”Cˆ¥ŽA@v@‚‹´@—æ”äŒÃ@‰ï’· @g‚q‚‚”‚‚’‚™@‚“‚ˆ‚‚’‚…‚“huƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í•ª‚©‚¿‡‚¢‚Ì‚±‚±‚ëv‚ª–{”N“x‚Ì‚q‚h‰ï’·ƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒ\ƒ“@Ž‚Ì”N“xƒe[ƒ}‚Å‚·B
ƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í’N”Þ‚Ì‹æ•ʂȂµ‚É‚·‚ׂĂÌl—Þ‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚éwl—Þˆ¤x‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢Bƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í‚»‚Ìwl—Þˆ¤x‚ð•\Œ»‚µA‚í‚©‚¿‚ ‚¤p‚ðŽö‚¯‚Ä‚‚ê‚é‚̂ł·‚Æà‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚͈¤‚ÆeØS‚ÅAŽÐ‰ï‰ü—ǂ̌_‹@‚ð‘n‚邽‚߂̃Xƒ[ƒKƒ“‚Å‚·B
“–ƒNƒ‰ƒu‚Íð”N“x‹L”O‚·‚ׂ«‚P‚TŽü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B•òŽdŠˆ“®‚à‰ïˆõ‘Sˆõ‚Ì“w—͂Œnˆæ‚É[‚ª‚´‚µ‚½‚à‚̂ɂȂÁ‚Ă܂¢‚è‚Ü‚µ‚½BV‚½‚È—ðŽj‚ɂӂ݂¾‚»‚¤‚Æ‚·‚é–{”N“xA‚±‚Ì‚q‚h‚̃e[ƒ}‚ɂӂ³‚킵‚¢ˆê”N‚É‚È‚é‚æ‚¤‚È—\Š´‚ª‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚È‚é_ŒË’†ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚̉”\«‚ð’Ç‚¢‹‚߂邽‚ßA–{”N“x‚àˆê‘w‚̉ïˆõ‘‹‚ƃNƒ‰ƒuŠˆ“®‚Ì[ŽÀ‚ɗ͂𒂢‚Å‚¢‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B–{”N“x‚ÍA‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÉŽŸ‚̂悤‚Él‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
- —á‰ï‚ÍAƒ[ƒ^ƒŠ[Šˆ“®‚ÌªŠ²‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰ïˆõ‚ª—á‰ï‚ðŠy‚µ‚A—LˆÓ‹`‚ɉ߂²‚¹‚邿‚¤“w—Í‚ð‚µ‚½‚¢B
- Ž¿‚Ì‚‚¢V‚½‚ȉïˆõ‚ðŒ}‚¦“ü‚ê‚邽‚ßAí‚Éî•ñ‚ðŽûW‚µ‚Ä“K؂Ȋ©—U‚ðs‚È‚¢‰ïˆõ‘‹‚ð‚Í‚©‚肽‚¢B
- E‹Æ•òŽdAŽÐ‰ï•òŽd‚ÌŒ‹ŽÀ‚Å‚ ‚éw‚k‚cŽ™—‰ð‚Ì‚½‚߂̊î‘b‚ÆŽÀ‘HuÀxAw‚—îŽÒ‰îŒì‹³Žºx‚ð‚³‚ç‚É„‚µi‚ß‚Äs‚«‚½‚¢B
¡”Nˆê”N‰ï’·E‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BŽá”y‚Å‚·‚ª¸ˆê”tAŠæ’£‚Á‚Äi‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚æ‚낵‚‚²Žw“±‚̂قÇA‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B
u@•›‰ï’·A”Cˆ¥ŽA@v’¹‘ƒ@Œå@•›‰ï’·
u@вޖA”Cˆ¥ŽA@v‹IˆÉš ’J@—²@вޖ –{”N“xAвޖ‚ð‹Â‚¹‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‹IˆÉš ’J‚Å‚·B1”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·BŽ„‚Ì•sŽèÛ‚ÅA‰ï‚̉^‰c‚ÉŽxá‚ð‚«‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚ð‚Ü‚¸A‘æˆê‚Ì–Ú•W‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄA‚Å‚«‚ê‚ÎA‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚ªŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤‚È—á‰ï‚̉^‰c‚ð‚‹´‰ï’·‚ð’†S‚É—Ž–E–ðˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‘Oвޖ‚Ì‚ˆä‚³‚ñ‚̂悤‚ÉA‘Þ”C‚̈¥ŽAŽžA1”NŠÔŠy‚µ‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚邿‚¤‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
u@‚r‚`‚`A”Cˆ¥ŽA@v‹´–{@–Ò‰›@‚r‚`‚` @¡”Ó‚ÍASAA‚Ì‹´–{‚Å‚·BŽ„‚à’†RC‚É“ü‚ê‚Ä’¸‚¢‚Ä‘‚W”N–ڂɂȂèA‚Æ‚¤‚Æ‚¤‚¨”«‚ª‰ñ‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤ó‘Ô‚Å‘å•Ï‚ ‚肪‚½‚¢Ž–‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @RC‚Æ‚¢‚¤’c‘Ì‚ÍAæ’ö‰ï’·‚ª‚¨‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAE‹Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚èl‚¦•û‚̈قȂélX‚ªƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŽv‘zi¦j‚É‹¤–‚µ‚ÄlX‚Ö‚ÌŽv‚¢‚â‚è‚ÌS‚ð—{‚¤‚½‚ß‚ÉW‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½’‡ŠÔ‚Å‚ ‚邯‹³‚¦‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B‚Å‚·‚©‚çA‹i‰ŒŽÒ‚Ì•ûX‚ɂ͑å•Ï\‚µ–ó‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA¡Šú‚à—á‰ï’†‚͂ł«‚邾‚¯‹Ö‰Œ‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«A¡“ú‚Ì–ðˆõ‰ï‚ų”F‚µ‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @’莞‚ɂ͂¶‚߂邽‚ß—á‰ïŠJŽn‚P•ª‘OƒR[ƒ‹‚à‚Ђ«‚‚«s‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @Ž„‚Í‹C‚Ì‚«‚¢‚½‚µ‚á‚ׂè•û‚Æ‚©AŠy‚µ‚¢‚¨˜b‚ÍAãŽè‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAˆê¶Œœ–½‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚â‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Žw“±‚Ì•û‚à‘Š•Ï‚í‚炸‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ðA”Cˆ¥ŽA‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŽv‘zFRC‚Íl“¹“I‚È•òŽd‚ðs‚¢‚ ‚ç‚ä‚éE‹Æ‚É‚¨‚¢‚Ä‚“x‚Ì“¹“¿“I…€‚ðŽç‚낤‚Æ‚·‚邯‚¢‚¤Žv‘z
| |
|
|
ˆÏˆõ‰ï•ñ |
|
|
|
‚»‚Ì‘¼•ñ |
|
|
|
“¯D‰ï•ñ |
|
|
|
ƒjƒRƒjƒR” ‚Ì•ñ |
| “à”g@Œ›ˆê@•›‚r‚`‚` ŠÛ”öŒ¤ˆêƒKƒoƒi[•â²i¼_RCj@@1”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ‚‹´i—æj‚³‚ñ@ƒKƒoƒi[•Ⲋ۔ö—l–{“ú‚͂悤‚±‚»’†ƒNƒ‰ƒu‚Ö‚¨‚¢‚ʼnº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B @@@@@@@@–{“ú‚æ‚è1”NŠÔ‚݂Ȃ³‚Ü‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‹IˆÉš ’J‚³‚ñ@@вޖ‚ð‹Î‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B1”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ‰Í‘º@@‚³‚ñ@@‚‹´A‹IˆÉš ’J”N“x‚ÌV‚µ‚¢–åo‚ðj‚µ‚Ä ‰Í“ì@@‚³‚ñ@@‚‹´ŠÛ‚ªoq‚µ‚Ü‚·B‚P”N–³Ž–qŠC‚Å‚«‚Ü‚·‚悤‚ÉB @@@@@@@@Šâ肳‚ñ‚ ‚肪‚Æ‚¤B ’¹‘ƒ@@‚³‚ñ@@‰ï’·EвޖA‚±‚ê‚©‚ç‚P”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Šâè@@‚³‚ñ@@V”N“x‰ï’·‘¼–ðˆõ¥—Ž–‚݂̂Ȃ³‚Ü¡”N“x‚à‰Ì¥Žw“±‚Å‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·B @@@@@@@@‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Šâè@@‚³‚ñ@@V”N“x‚̉AвޖA—Ž––ðˆõ‚ÌŠF—l‚P”NŠÔ‹X‚µ‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B @@@@@@@@–¾“ú’a¶“ú‚Å‚·B‚T‚V˂ɂȂè‚Ü‚·B –x“c@@‚³‚ñ@@V–ðˆõ‚ÌŠF—l@‚²‹ê˜J—l‚Å‚·B š “c@@‚³‚ñ@@V”N“x‚¨‚߂łƂ¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@‰ï’·Aвޖ‚Í‚¶‚ߊF—l‚P”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ‹gˆä@@‚³‚ñ@@E‚‹´‰ï’·A‹IˆÉš ’Jвޖ‚Ì‘Do‚ðj‚Á‚Ä @@@@@@@@Eƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—F@‚VŒŽ†‚Éً傪ڂè‚Ü‚µ‚½B ‰F”ö@@‚³‚ñ@@‚‹´‰ï’·‚Ì‘Do‚ðj‚µ‚Ä!! ‰œ“c@@‚³‚ñ@@‚‹´‰ï’·A‹IˆÉš ’Jвޖ‚Ìoq‚ðj‚µ‚Ä ‹g“c@@‚³‚ñ@@‚‹´ŠÛ‚Ì‘Do‚ðj‚µ‚ÄB‚¨¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·B Ö“¡@@‚³‚ñ@@‚‹´ŠÛ‚Ì‘Do‚ðj‚µ‚ÄB‚¨¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·B ’†‹´@@‚³‚ñ@@‚‹´ŠÛ‚Ì‘Do‚ðj‚µ‚ÄB‚¨¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·B •½ŽR@@‚³‚ñ@@—Ž–E–ðˆõ‚ÌŠF—l@ˆê”NŠÔ‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ûüˆä@@‚³‚ñ@@‚‹´‰ï’·C‹IˆÉš ’Jвޖ‚P”NŠÔƒKƒ“ƒoƒŒI ‚‹´i–Mj‚³‚ñ@‚‹´—æ”äŒÃ‰ï’·V‘̧‚Ìo”‚ð‚¨j‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B “à”g@@‚³‚ñ@@¡”Nˆê”N•›SAA‚µ‚Ü‚·B‚݂Ȃ³‚ñƒjƒRƒjƒR‚æ‚낵‚B
|
|
| w—FxƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‘¬•ñ@@@@@2007”N7ŒŽ3“ú@@NO.291 @2008 ”NƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚q‚h ‘Û‘å‰ïA6ŒŽ15`18“ú- ¢ŠE‚̃Gƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg‚̃ƒbƒJ‚ŃXƒ^[‚ƂƂà‚ɃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ð—‚т܂¹‚ñ‚©BƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚ÍA‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì”NŽŸ‘Û‘å‰ï‚Æ‚µ‚Ă͂܂³‚É—‘z‚Ì•‘‘ä‚Å‚·B380–œl‚ÌlŒû‚ð‚à‚‚±‚Ì‘å“sŽs‚ÍAƒ[ƒ^ƒŠ[‰Æ‘°‚̂悤‚ÉA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈlŽí‚ƑۓI‚ÈŠˆ‹C‚ðŒÖ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒAƒƒŠƒJ‘æ2‚Ì“sŽsAƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚ÍAƒXƒ^[‚ªW‚Ü‚é‰f‰æŽY‹Æ‚©‚çA”ü‚µ‚¢ŠCŠÝ‰ˆ‚¢‚ÌŠÏŒõ’n‚⃊ƒ][ƒg‚Ü‚ÅAŠˆ‹C‚Æ•¶‰»‚Å–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘‚߂ɓo˜^‚µ‚Ä‚¨“¾‚ÈŠ„ˆø‚ð “Á•ÊŠ„ˆø‚ð—˜—p‚·‚邽‚ß‚ÉA‘Û‘å‰ï‚É‘‚߂ɓo˜^‚µ‚Ü‚µ‚傤 B ‘æ1’÷Ø“úF2007”N12ŒŽ15“ú ‘æ2’÷Ø“úF2008”N3ŒŽ31“ú ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ““o˜^‚ð‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢BˆÀ‘S‚ŕ֗˜B“o˜^Œã‚ÉŠm”F’Ê’m‚ªEƒ[ƒ‹‚Å‘—‚ç‚ê‚Ü‚·B “o˜^‘Ž®‚ÍA http://www.rotary.org/languages/japanese/events/conventions/2008/index.html ‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‘Û‘å‰ïŽQ‰Á‚̃cƒA[‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚é’n‹æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAÚׂ͊eƒKƒoƒi[Ž––±Š‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B
uƒ[ƒ^ƒŠ[ƒWƒƒƒpƒ“vƒz[ƒ€ƒy[ƒWî•ñ- V‚µ‚¢ƒ[ƒ^ƒŠ[”N“x‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
wƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fx7ŒŽ†‚Å‚ÍAƒEƒBƒ‹ƒtƒŠƒbƒh ‚i. ƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒ\ƒ“V‚q‚h‰ï’·‚Ì‚±‚ê‚܂ł̕à‚ÝA•ûjA‚Ü‚½og’nƒJƒiƒ_‚̃[ƒ^ƒŠ[‚ÌŠˆ“®A“ú–{‘“à‚̃Kƒoƒi[Љî‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚È‚¨–ˆŒŽ28“ú‚É‚ÍAŽŸ‚ÌŒŽ‚Ìw—FxŽ‚ÌŒfÚ“à—e‚ðŠÈ’P‚É‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚º‚Ђ²——‚‚¾‚³‚¢B
|
 |
|
¡Œã‚Ì‘ì˜b—\’è |
| ‚VŒŽ @‚P‚O“ú@—á@‰ïu@ŠeˆÏˆõ’·ˆ¥ŽA@v @@@@@‘O‰ï’·@вޖˆÔ˜J‰ï—á‰ï@—ÕŽž‘‰ï @@@@@|Menu|@“~‰ZAƒNƒR‚ÌŽÀ“ü‚èƒtƒJƒqƒŒƒX[ƒv@ŒŠŽq‚̈ߕt‚¯—g‚°@‹“÷‚ƃuƒƒbƒRƒŠ[‚Ìàu‚ß@’†‘ŽY|“ü‚è|“Ø@ŠC˜V“ü‚èÄ‚«‚»‚Î @‚P‚V“ú@—á@‰ï@@’†‹´@Ns@‰ïˆõ @@@@@|Menu|@‰ê–Ή֎q“cŠy@‘âEƒLƒnƒ_–ŽE‘û‚Ô‚Â@‚Ђƌû“؃Jƒc@‘¾“‹›‰–Ä‚«@‘¼ @‚Q‚S“ú@—á@‰ï@@¼Œ´@G@‰ïˆõ @‚R‚P“ú@‹x@‰ï@@ˆÚ“®—á‰ï@8/1”[—Á‰Æ‘°‰ï
‚WŒŽ @@‚V“ú@u@‰ïˆõ‘‹‚Ɉö‚ñ‚Å@v @@@@@@“à”g@Œ›ˆê@i‘O2680’n‹æ‘‹E‘Þ‰ï–hŽ~¬ˆÏˆõj @@@@@@‰Í“ì@˜aK@@‰ïˆõ‘‹ˆÏˆõ’·i“–”Ôj @‚P‚S“ú@‹x@‰ï@@’芼‘æ‚Tð@‘æ‚P߂ɂæ‚è @‚Q‚P“ú@—á@‰ï@@–ì“c@@_“ñ@@‰ïˆõ @‚Q‚W“ú@—á@‰ï@@‰ª“c@@—˜•v@@‰ïˆõ
|
|
–{“ú‚̃[ƒ^ƒŠ[ƒ\ƒ“ƒOE‚a‚f‚l |
| 7/3 @ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒ\ƒ“ƒO @@u@ŒN‚ª‘ã@•òŽd‚Ì—‘z@v @‚a‚f‚l @@u@For All We Know@v @@u@When A Man Loves A Woman@v @@u@If We Hold On Together@v |
|