/ RC kobenaka shuho07

Tuesday Meeting & Office : Hotel Okura Kobe
4 July 2007�ENo.1
PROGRAM
CLUB NEWS
�™�@2007”N 7ŒŽ 10“ú�i‰Î�j‘æ712‰ñ

�u�@ŠeˆÏˆõ’·ˆ¥ŽA�@�v


‘O‰ï’·�EвޖˆÔ˜J‰ï—á‰ï

—ÕŽž‘�‰ï
ATTENDANCE IS THE PRICE OF MEMBERSHIP
�™�@2007”N 7ŒŽ 17“ú�i‰Î�j‘æ713‰ñ

�u�@–¢�@’è�@�v

“–”Ô�@�@’†‹´�@�N�s�@‰ïˆõ

�u�@ƒKƒoƒi�[�EŽl–ð�A”Cˆ¥ŽA�@�v
�@ŠÛ”ö�@Œ¤ˆê�@�@ƒKƒoƒi�[•â�²
�@�‚‹´�@—æ”äŒÃ�@‰ï�@’·
�@’¹‘ƒ�@�@Œå�@�@•›‰ï’·
�@‹IˆÉš ’J�@—²�@в�@Ž–
�@‹´–{�@–Ò‰›�@�@‚r‚`‚`

�@Ži‰ï�@‹´–{‚r‚`‚`
�@“_�à�@�‚‹´‰ï’·
�@ƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒ\ƒ“ƒO
�@�@�u�@ŒN‚ª‘ã�E•òŽd‚Ì—�‘z�@�v
�@�@�@Šâú±�d�ú�@�e–r•›ˆÏˆõ’·
‚¨‹q—l‚Ì‚²�Љî�@–ì“c�_“ñ�e–rŠˆ“®ˆÏˆõ’·
�@�_ŒË�¼�_�@ŠÛ”ö�@Œ¤ˆê�@ƒKƒoƒi�[•â�²


�@‚a‚f‚l
�@�@�u�@ƒ‹�Eƒ��[ƒk�@�v
�@�@�u�@ƒAƒ}ƒ|�[ƒ‰�@�v
�@�@�u�@”ü�—‚Æ–ì�b�@�v
�@�@ƒsƒAƒm‰‰‘t�@�@�X“c�@�ƒŽq�@‚³‚ñ
‰F”ö �D”Ž •›Š²Ž–
‰ï’·•ñ��
�‚‹´�@—æ”äŒÃ�@‰ï’·
ŠF—l�A�¡”Nˆê”N‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚Ü‚½‰œ“c‘O‰ï’·�A�‚ˆäвޖˆê”NŠÔ‚¨”æ‚ꂳ‚܂łµ‚½�B–{“ú‚͂܂½ƒKƒoƒi�[•â�²‚ÌŠÛ”ö—l‚ðƒQƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚¨Œ}‚¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŠÛ”ö—lˆê”NŠÔ‚²Žw“±‚Ì’ö�A‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
вޖ•ñ��
‹IˆÉš ’J�@—²�@вޖ2007.7.3
  • ŒŽ�M�A’n‹æ‘å‰ï‹L˜^Ž��A�T•ñƒJƒo�[‚ð‚¨‹A‚è‚Ì�Û‚É‚¨Ž�‚¿‹A‚艺‚³‚¢�B�T•ñƒJƒo�[‚Í�A�‚‹´‰ï’·‚©‚ç‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚·�B
  • ‘¼ƒNƒ‰ƒu—á‰ï•Ï�X�A�T•ñ‚ÉŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·�B
  • ƒNƒ‰ƒuƒAƒbƒZƒ“ƒuƒŠ�[�@9ŒŽ11“ú‚É�s‚¢‚Ü‚·�B�Ú�ׂÍ�AŒã“ú�A‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·�B
  • –{“ú�A—á‰ï�I—¹Œã�A—�Ž–‰ï‚ðŠJ�µ‚Ü‚·�B—ˆ�T�A—á‰ï�I—¹Œã�A—ÕŽž‘�‰ï‚ðŠJ�µ‚Ü‚·�B
    ˆÈ�ã
�E�E�E
�¡ŒŽ‚¨’a�¶“ú•À‚тɌ‹�¥‹L”O“ú‚ð‚¨Œ}‚¦‚ɂȂé‰ïˆõ‚Ì
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚²�Ð‰î‚Æ‹L”O•i‚Ì‘¡’æ
�@�e–rŠˆ“®ˆÏˆõ‰ï�@–ì“c�_“ñˆÏˆõ’·
�@7ŒŽ’a�¶“ú
�@�@Šñ�_�@�³•¶�@�@S 22�D7�D 9�@�@�@Šâ–ì�@�º�@�@�@S 25�D7�D 4
�@�@�¼Œ´�@�G�@�@�@S 26�D7�D 3�@�@�@‰iˆä�@�KŽõ�@�@S 30�D7�D27
�o�Ȉψõ‰ï
‰ª“c�@—˜•v�@�o�Ȉψõ’·
�@ 7/ 3�@�@�@34�@�i0–¼MAKEUP�j�@�@34/39�@�@87.17%
�@ 6/26�@�@�@30�@�i0–¼MAKEUP�j�@�@30/39�@�@76.92%
�@ 6/19�@�@�@28�@�i4–¼MAKEUP�j�@�@32/39�@�@82.05%
‘ì�@˜b
ŽÊ�^�¶‚©‚çŠÛ”öŒ¤ˆêƒKƒoƒi�[•â�²�A�‚‹´—æ”äŒÃ‰ï’·�A’¹‘ƒŒå•›‰ï’·�A‹IˆÉš ’J—²Š²Ž–�A‹´–{–Ò‰›‚r‚`‚`�@
�u�@ƒKƒoƒi�[•â�²�EŽl–ð�A”Cˆ¥ŽA�@�v

ŠÛ”ö�@Œ¤ˆê�@ƒKƒoƒi�[•â�²

�@�_ŒË�¼�_ƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu‚ÌŠÛ”ö‚Å‚·�B
’n‹æ‚Å13–¼‚̃Kƒoƒi�[•â�²‚Ì’†‚Å�Å”N�­‚Å‚·�B1989”Nƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu‚É“ü‰ï�B18”NŠÔŠF‹Î�o�Ȃł·�Bƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚ª‘å�D‚«�lŠÔ‚Å‚·�Bˆê”NŠÔ‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B



�u�@‰ï’·�A”Cˆ¥ŽA�@�v�@�‚‹´�@—æ”äŒÃ�@‰ï’·

�@�g‚q‚�‚”‚�‚’‚™�@‚“‚ˆ‚�‚’‚…‚“�h�uƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Í•ª‚©‚¿�‡‚¢‚Ì‚±‚±‚ë�v‚ª–{”N“x‚Ì‚q‚h‰ï’·ƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒ\ƒ“�@Ž�‚Ì”N“xƒe�[ƒ}‚Å‚·�B

ƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Í’N”Þ‚Ì‹æ•ʂȂµ‚É‚·‚ׂĂÌ�l—Þ‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚é�w�l—Þˆ¤�x‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢�Bƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Í‚»‚Ì�w�l—Þˆ¤�x‚ð•\Œ»‚µ�A‚í‚©‚¿‚ ‚¤�p‚ðŽö‚¯‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ł·‚Æ�à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·�B‚±‚ê‚͈¤‚Æ�e�Ø�S‚Å�AŽÐ‰ï‰ü—ǂ̌_‹@‚ð‘n‚邽‚߂̃Xƒ��[ƒKƒ“‚Å‚·�B

“–ƒNƒ‰ƒu‚Í�ð”N“x‹L”O‚·‚ׂ«‚P‚TŽü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½�B•òŽdŠˆ“®‚à‰ïˆõ‘Sˆõ‚Ì“w—͂Œnˆæ‚É�[‚­�ª‚´‚µ‚½‚à‚̂ɂȂÁ‚Ă܂¢‚è‚Ü‚µ‚½�B�V‚½‚È—ðŽj‚ɂӂ݂¾‚»‚¤‚Æ‚·‚é–{”N“x�A‚±‚Ì‚q‚h‚̃e�[ƒ}‚ɂӂ³‚킵‚¢ˆê”N‚É‚È‚é‚æ‚¤‚È—\Š´‚ª‚µ‚Ü‚·�B‚³‚ç‚È‚é�_ŒË’†ƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu‚̉”\�«‚ð’Ç‚¢‹�‚߂邽‚ß�A–{”N“x‚àˆê‘w‚̉ïˆõ‘�‹­‚ƃNƒ‰ƒuŠˆ“®‚Ì�[ŽÀ‚É—Í‚ð’�‚¢‚Å‚¢‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B–{”N“x‚Í�A‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÉŽŸ‚̂悤‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
  1. —á‰ï‚Í�Aƒ��[ƒ^ƒŠ�[Šˆ“®‚Ì�ªŠ²‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å�A‰ïˆõ‚ª—á‰ï‚ðŠy‚µ‚­�A—LˆÓ‹`‚ɉ߂²‚¹‚邿‚¤“w—Í‚ð‚µ‚½‚¢�B

  2. Ž¿‚Ì�‚‚¢�V‚½‚ȉïˆõ‚ðŒ}‚¦“ü‚ê‚邽‚ß�A�í‚É�î•ñ‚ðŽû�W‚µ‚Ä“K�؂Ȋ©—U‚ð�s‚È‚¢‰ïˆõ‘�‹­‚ð‚Í‚©‚肽‚¢�B

  3. �E‹Æ•òŽd�AŽÐ‰ï•òŽd‚ÌŒ‹ŽÀ‚Å‚ ‚é�w‚k‚cŽ™—�‰ð‚Ì‚½‚߂̊î‘b‚ÆŽÀ‘H�u�À�x�A�w�‚—îŽÒ‰îŒì‹³Žº�x‚ð‚³‚ç‚É�„‚µ�i‚ß‚Ä�s‚«‚½‚¢�B

�¡”Nˆê”N‰ï’·�E‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�BŽá”y‚Å‚·‚ª�¸ˆê”t�AŠæ’£‚Á‚Ä�i‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚낵‚­‚²Žw“±‚̂قÇ�A‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B


�u�@•›‰ï’·�A”Cˆ¥ŽA�@�v’¹‘ƒ�@Œå�@•›‰ï’·


�u�@вޖ�A”Cˆ¥ŽA�@�v‹IˆÉš ’J�@—²�@вޖ

–{”N“x�Aвޖ‚ð‹Â‚¹‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‹IˆÉš ’J‚Å‚·�B1”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�BŽ„‚Ì•sŽè�Û‚Å�A‰ï‚̉^‰c‚ÉŽx�á‚ð‚«‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚ð‚Ü‚¸�A‘æˆê‚Ì–Ú•W‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‚Å‚«‚ê‚Î�A‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚ªŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤‚È—á‰ï‚̉^‰c‚ð�‚‹´‰ï’·‚ð’†�S‚É—�Ž–�E–ðˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‘Oвޖ‚Ì�‚ˆä‚³‚ñ‚̂悤‚É�A‘Þ”C‚̈¥ŽAŽž�A1”NŠÔŠy‚µ‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚邿‚¤‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B


�u�@‚r‚`‚`�A”Cˆ¥ŽA�@�v‹´–{�@–Ò‰›�@‚r‚`‚`

�@�¡”Ó‚Í�ASAA‚Ì‹´–{‚Å‚·�BŽ„‚à’†RC‚É“ü‚ê‚Ä’¸‚¢‚Ä‘�‚W”N–ڂɂȂè�A‚Æ‚¤‚Æ‚¤‚¨”«‚ª‰ñ‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤�ó‘Ô‚Å‘å•Ï‚ ‚肪‚½‚¢Ž–‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@RC‚Æ‚¢‚¤’c‘Ì‚Í�A�æ’ö‰ï’·‚ª‚¨‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A�E‹Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è�l‚¦•û‚̈قȂé�l�X‚ªƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚ÌŽv‘z�i�¦�j‚É‹¤–‚µ‚Ä�l�X‚Ö‚ÌŽv‚¢‚â‚è‚Ì�S‚ð—{‚¤‚½‚ß‚É�W‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½’‡ŠÔ‚Å‚ ‚邯‹³‚¦‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½�B‚Å‚·‚©‚ç�A‹i‰ŒŽÒ‚Ì•û�X‚ɂ͑å•Ï�\‚µ–ó‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡Šú‚à—á‰ï’†‚͂ł«‚邾‚¯‹Ö‰Œ‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«�A�¡“ú‚Ì–ðˆõ‰ï‚Å�³”F‚µ‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@’莞‚ɂ͂¶‚߂邽‚ß—á‰ïŠJŽn‚P•ª‘OƒR�[ƒ‹‚à‚Ђ«‚‚«�s‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@Ž„‚Í‹C‚Ì‚«‚¢‚½‚µ‚á‚ׂè•û‚Æ‚©�AŠy‚µ‚¢‚¨˜b‚Í�A�ãŽè‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�Aˆê�¶Œœ–½‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚â‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²Žw“±‚Ì•û‚à‘Š•Ï‚í‚炸‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ð�A”Cˆ¥ŽA‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B
�¦ƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚ÌŽv‘z�FRC‚Í�l“¹“I‚È•òŽd‚ð�s‚¢‚ ‚ç‚ä‚é�E‹Æ‚É‚¨‚¢‚Ä�‚“x‚Ì“¹“¿“I�…�€‚ðŽç‚낤‚Æ‚·‚邯‚¢‚¤Žv‘z
ˆÏˆõ‰ï•ñ��
‚»‚Ì‘¼•ñ��
“¯�D‰ï•ñ��
ƒjƒRƒjƒR” ‚Ì•ñ��
“à”g�@Œ›ˆê�@•›‚r‚`‚`
ŠÛ”öŒ¤ˆêƒKƒoƒi�[•â�²�i�¼�_RC�j�@�@1”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
�‚‹´�i—æ�j‚³‚ñ�@ƒKƒoƒi�[•â�²ŠÛ”ö—l–{“ú‚͂悤‚±‚»’†ƒNƒ‰ƒu‚Ö‚¨‚¢‚ʼnº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@�@�@�@�@–{“ú‚æ‚è1”NŠÔ‚݂Ȃ³‚Ü‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
‹IˆÉš ’J‚³‚ñ�@�@вޖ‚ð‹Î‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B1”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
‰Í‘º�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´�A‹IˆÉš ’J”N“x‚Ì�V‚µ‚¢–å�o‚ð�j‚µ‚Ä
‰Í“ì�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´ŠÛ‚ª�o�q‚µ‚Ü‚·�B‚P”N–³Ž–�qŠC‚Å‚«‚Ü‚·‚悤‚É�B
�@�@�@�@�@�@�@�@Šâ�肳‚ñ‚ ‚肪‚Æ‚¤�B
’¹‘ƒ�@�@‚³‚ñ�@�@‰ï’·�Eвޖ�A‚±‚ê‚©‚ç‚P”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
Šâ�è�@�@‚³‚ñ�@�@�V”N“x‰ï’·‘¼–ðˆõ¥—�Ž–‚݂̂Ȃ³‚Ü�¡”N“x‚à‰Ì�¥Žw“±‚Å‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·�B
�@�@�@�@�@�@�@�@‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
Šâ�è�@�@‚³‚ñ�@�@�V”N“x‚̉�Aвޖ�A—�Ž––ðˆõ‚ÌŠF—l‚P”NŠÔ‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
�@�@�@�@�@�@�@�@–¾“ú’a�¶“ú‚Å‚·�B‚T‚V�˂ɂȂè‚Ü‚·�B
–x“c�@�@‚³‚ñ�@�@�V–ðˆõ‚ÌŠF—l�@‚²‹ê˜J—l‚Å‚·�B
š “c�@�@‚³‚ñ�@�@�V”N“x‚¨‚߂łƂ¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�@�@�@�@�@�@�@‰ï’·�Aвޖ‚Í‚¶‚ߊF—l‚P”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
‹gˆä�@�@‚³‚ñ�@�@�E�‚‹´‰ï’·�A‹IˆÉš ’Jвޖ‚Ì‘D�o‚ð�j‚Á‚Ä
�@�@�@�@�@�@�@�@�Eƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Ì—F�@‚VŒŽ�†‚É�ً傪�Ú‚è‚Ü‚µ‚½�B
‰F”ö�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´‰ï’·‚Ì‘D�o‚ð�j‚µ‚Ä!!
‰œ“c�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´‰ï’·�A‹IˆÉš ’Jвޖ‚Ì�o�q‚ð�j‚µ‚Ä
‹g“c�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´ŠÛ‚Ì‘D�o‚ð�j‚µ‚Ä�B‚¨�¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·�B
�Ö“¡�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´ŠÛ‚Ì‘D�o‚ð�j‚µ‚Ä�B‚¨�¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·�B
’†‹´�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´ŠÛ‚Ì‘D�o‚ð�j‚µ‚Ä�B‚¨�¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·�B
•½ŽR�@�@‚³‚ñ�@�@—�Ž–�E–ðˆõ‚ÌŠF—l�@ˆê”NŠÔ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
ûüˆä�@�@‚³‚ñ�@�@�‚‹´‰ï’·�C‹IˆÉš ’Jвޖ‚P”NŠÔƒKƒ“ƒoƒŒ�I
�‚‹´�i–M�j‚³‚ñ�@�‚‹´—æ”äŒÃ‰ï’·�V‘Ì�§‚Ì�o”­‚ð‚¨�j‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
“à”g�@�@‚³‚ñ�@�@�¡”Nˆê”N•›SAA‚µ‚Ü‚·�B‚݂Ȃ³‚ñƒjƒRƒjƒR‚æ‚낵‚­�B

�w—F�xƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg‘¬•ñ�@�@�@�@�@2007”N7ŒŽ3“ú�@�@NO.291
�@2008 ”Nƒ�ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚q‚h �‘�Û‘å‰ï�A6ŒŽ15�`18“ú
�¢ŠE‚̃Gƒ“ƒ^�[ƒeƒCƒ“ƒ�ƒ“ƒg‚̃�ƒbƒJ‚ŃXƒ^�[‚ƂƂà‚ɃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ð—�‚т܂¹‚ñ‚©�Bƒ�ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚Í�A�‘�Ûƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Ì”NŽŸ�‘�Û‘å‰ï‚Æ‚µ‚Ă͂܂³‚É—�‘z‚Ì•‘‘ä‚Å‚·�B380–œ�l‚Ì�lŒû‚ð‚à‚‚±‚Ì‘å“sŽs‚Í�Aƒ��[ƒ^ƒŠ�[‰Æ‘°‚̂悤‚É�A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È�lŽí‚Æ�‘�Û“I‚ÈŠˆ‹C‚ðŒÖ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BƒAƒ�ƒŠƒJ‘æ2‚Ì“sŽs�Aƒ�ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚Í�AƒXƒ^�[‚ª�W‚Ü‚é‰f‰æŽY‹Æ‚©‚ç�A”ü‚µ‚¢ŠCŠÝ‰ˆ‚¢‚ÌŠÏŒõ’n‚⃊ƒ]�[ƒg‚Ü‚Å�AŠˆ‹C‚Æ•¶‰»‚Å–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‘�‚߂ɓo˜^‚µ‚Ä‚¨“¾‚ÈŠ„ˆø‚ð “Á•ÊŠ„ˆø‚ð—˜—p‚·‚邽‚ß‚É�A�‘�Û‘å‰ï‚É‘�‚߂ɓo˜^‚µ‚Ü‚µ‚傤 �B
‘æ1’÷�Ø“ú�F2007”N12ŒŽ15“ú
‘æ2’÷�Ø“ú�F2008”N3ŒŽ31“ú
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ““o˜^‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�BˆÀ‘S‚ŕ֗˜�B“o˜^Œã‚ÉŠm”F’Ê’m‚ªEƒ��[ƒ‹‚Å‘—‚ç‚ê‚Ü‚·�B
“o˜^�‘Ž®‚Í�A
http://www.rotary.org/languages/japanese/events/conventions/2008/index.html
‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B
‚Ü‚½�A�‘�Û‘å‰ïŽQ‰Á‚̃cƒA�[‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚é’n‹æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�Ú�ׂ͊eƒKƒoƒi�[Ž––±�Ђɂ¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢�B


�uƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒWƒƒƒpƒ“�vƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW�î•ñ
�V‚µ‚¢ƒ��[ƒ^ƒŠ�[”N“x‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½�B
�wƒ��[ƒ^ƒŠ�[‚Ì—F�x7ŒŽ�†‚Å‚Í�AƒEƒBƒ‹ƒtƒŠƒbƒh ‚i. ƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒ\ƒ“�V‚q‚h‰ï’·‚Ì‚±‚ê‚܂ł̕à‚Ý�A•û�j�A‚Ü‚½�o�g’nƒJƒiƒ_‚̃��[ƒ^ƒŠ�[‚ÌŠˆ“®�A“ú–{�‘“à‚̃Kƒoƒi�[�Љî‚ðŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚È‚¨–ˆŒŽ28“ú‚É‚Í�AŽŸ‚ÌŒŽ‚Ì�w—F�xŽ�‚ÌŒf�Ú“à—e‚ðŠÈ’P‚É‚²�Љ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢�B
�¡Œã‚Ì‘ì˜b—\’è
‚VŒŽ
�@‚P‚O“ú�@—á�@‰ï�u�@ŠeˆÏˆõ’·ˆ¥ŽA�@�v
�@�@�@�@�@‘O‰ï’·�@вޖˆÔ˜J‰ï—á‰ï�@—ÕŽž‘�‰ï
�@�@�@�@�@�|Menu�|�@“~‰Z�AƒNƒR‚ÌŽÀ“ü‚èƒtƒJƒqƒŒƒX�[ƒv�@ŒŠŽq‚̈ߕt‚¯—g‚°�@‹�“÷‚ƃuƒ�ƒbƒRƒŠ�[‚Ìàu‚ß�@’†�‘ŽY���|“ü‚è�|“Ø�@ŠC˜V“ü‚è�Ä‚«‚»‚Î
�@‚P‚V“ú�@—á�@‰ï�@�@’†‹´�@�N�s�@‰ïˆõ
�@�@�@�@�@�|Menu�|�@‰ê–Ή֎q“cŠy�@‘â�EƒLƒnƒ_–Ž�E‘û‚Ô‚Â�@‚Ђƌû“؃Jƒc�@‘¾“�‹›‰–�Ä‚«�@‘¼
�@‚Q‚S“ú�@—á�@‰ï�@�@�¼Œ´�@�G�@‰ïˆõ
�@‚R‚P“ú�@‹x�@‰ï�@�@ˆÚ“®—á‰ï�@8/1”[—Á‰Æ‘°‰ï

‚WŒŽ
�@�@‚V“ú�@�u�@‰ïˆõ‘�‹­‚Ɉö‚ñ‚Å�@�v
�@�@�@�@�@�@“à”g�@Œ›ˆê�@�i‘O2680’n‹æ‘�‹­�E‘Þ‰ï–hŽ~�¬ˆÏˆõ�j
�@�@�@�@�@�@‰Í“ì�@˜a�K�@�@‰ïˆõ‘�‹­ˆÏˆõ’·�i“–”Ô�j
�@‚P‚S“ú�@‹x�@‰ï�@�@’芼‘æ‚T�ð�@‘æ‚P�߂ɂæ‚è
�@‚Q‚P“ú�@—á�@‰ï�@�@–ì“c�@�@�_“ñ�@�@‰ïˆõ
�@‚Q‚W“ú�@—á�@‰ï�@�@‰ª“c�@�@—˜•v�@�@‰ïˆõ
–{“ú‚̃��[ƒ^ƒŠ�[ƒ\ƒ“ƒO�E‚a‚f‚l
7/3
�@ƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒ\ƒ“ƒO
�@�@�u�@ŒN‚ª‘ã�@•òŽd‚Ì—�‘z�@�v
�@‚a‚f‚l
�@�@�u�@For All We Know�@�v
�@�@�u�@When A Man Loves A Woman�@�v
�@�@�u�@If We Hold On Together�@�v